2025年8月24日オンエアの「サンデー・ソングブック」より
達：コニー・フランシスが亡くなりました。
ま：そうなんですよね...
達：うまい人です。
ま：本当に大好きな歌手でした。
達：リクエストで『まりやさんの好きな曲は何でしょう。多すぎて困ると思いますが、お聞かせください。』
ま：私はやっぱり「渚のデート」と「ボーイ・ハント」が一番好きです。
私が3連のロッカバラードを大好きになる原点にあるのがこの2つの曲で。
これが小学校3年生の時だったんですけど、10歳ぐらい年上のいとこがこのドーナツ盤を持ってて、これをすり切れるほど聴きました。
達：どっちをかけますか。
ま：ええと「渚のデート」。
達：日本盤でしょ。
ま：日本盤。日本語盤が好きだったんですよ、このたどたどしい日本語が。
達：原題「Follow the Boys」。
コニー・フランシス、63年のシングル、漣健児さん作詞で日本語盤ができました。
だけど、この歌唱が、もう絶唱！
ま：素晴らしいよね。
達：：すごいですよ。「渚のデート」、「Follow the Boys」、日本語盤、コニー・フランシス。
達：先週ミレイユ・マチューをかけましたけど、この時代の、シンガーみんなうまい(笑)。修正してないから。
ま：そうなんですよ。一発録りだからね。
で、彼女の場合は、フォールするじゃないですか、長いロングトーンのとか、ウンウンウンんって。あれがまた特徴的で、これをすごく一生懸命真似してた。
達：弘田三枝子さん、同じこと言ってました。
ま：そうよね。うん。いい歌手でした、本当に。
